-
2007-04-24
[翻译·室青 真新]Very Short剧场
版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://cannayasha.blogbus.com/logs/5137840.html
Very Short剧场1
话说青岛正在吸烟室发呆，室井走近。听到脚步声青岛抬起头。
“啊，室井先生……”
看了看青岛手边的罐装咖啡，自己也想喝了，室井拿出钱包。
“啊、如果不介意的话喝我这个也可以，那个……我这会没什么喝的心情，总觉得喝一口就扔掉实在是可惜呢……啊，我太多事了么。”
青岛露出羞涩的笑容。室井沉默的伸出手拿过咖啡。在青岛的旁边弯下腰，喝了一口。
“啊。”
青岛叫出声。
“怎么了？”
“是间接接吻啊，室井先生！”
青岛满脸笑容。室井严肃地凝视着青岛的脸。
“我喜欢直接的。”
不是这个问题吧，室井先生……2
新城溜出特搜本部，在吸烟室刚松了口气，真下走了进来。
“有事吗？”
真下无视新城的厌烦语气，在他的旁边弯下腰。
“啊、新城先生，那个我也要～”
真下指了指新城手里的奶茶。
“……想要自己买！”
“只想喝一口哦。一口就好啦～”
“不行。”
“……新城先生真小气！”
新城瞪视，手中的易拉罐还是被拿了过去。真下喝了一口，满脸笑容地把易拉罐伸到新城面前。
“间接接吻哦～”
新城拿过罐子的同时直接一拳打向真下腹部。
“呜、反对暴力……”有些事最好还是不要说出来哦，真下……
3
内部侦察员——堇
“室井先生，如果用花来比喻青岛的话？”
“……向日葵么……”
“为什么会有这种感觉？”
室井皱起眉。
“……捣蛋吧……”
“青岛，如果用花来比喻室井先生的话？”
“……竹子？”
“那是花吗？的确也会是开花啦……不过……”
“嗯，很直的感觉吧……直接就想到了竹子。”
“哦……的确和竹子很相配呢。”
“新城先生，用花来比喻真下的话？”
“蒲公英。”
“……为什么？”
“平庸。”
“……”
堇短评：中伤。
“真下，用花比喻新城先生的话？”
“……仙人掌。”“我明白了！是很暴力吧！”
“不、那个……呜”
真下的腹部又被新城的拳头打中了。
抱歉，真下……4
内部侦察员——雪乃
“室井先生，用动物比喻青岛先生的话？”
“狗吗……”
“是大型犬的感觉吧～而且……很好接近哦～！”
“我和狗一起玩的话……”青岛缩。
“青岛先生，用动物比喻室井先生的话？”
“……唔嗯……百兽之王的狮子？”
“啊啊！青岛先生，这可是很擅长袭击的动物啊！”
室井眉间出现了本日最深的皱纹。
“……雪乃小姐……”
青岛走投无路。“新城先生，用动物比喻真下先生的话？”
“……鼠……”
“穷途之鼠要小心才不会被猫吃掉呢。”
“什么啊！！”雪乃以外的全体人员想。
“真下先生，用动物比喻新城先生的话？”
“是猫……”
“请当心新城先生……”
好可怕啊，雪乃小姐……
5
“呼呼呼～～～”
雪乃一边笑着一边向这边走来。四个人的脸一阵痉挛。
“那个……雪乃小姐……好可怕……不过……”
青岛忍住没说出口。
“好啦～这次就由这条街人气鼎沸的我进行采访好了……要问问题喽～”
“哪条街啊……”类似疑问闪过四个人的脑子。
“啊～那么这是来自T先生的疑问！谢谢T先生！室井先生，青岛先生的印象颜色是什么？”
“是……暖色……青岛让人有种很温暖的感觉。”
“室井先生！”
“……怎么了？”
看到雪乃露出惊愕的表情，室井觉得很可疑。
“我……一瞬间想到了不同的字哦～”
“男色？”（和暖色音近）
四人石化。
“青岛先生，室井先生的印象颜色是什么？”
“好难啊……不过……就是这个……黑色，大衣的缘故么……”
雪乃盯着青岛。
“青岛先生！”“怎、怎么了？”
“请不要再做这种不婉转的回答了！”
“哎？！怎么？”
“那个……不就是土的颜色吗？稍微有点温暖感觉的颜色。”
“啊啊……胯下的颜色啊！”
“哈？！”
雪乃你到底跑题到哪里了啊……
PS：这、这是什么啊啊啊～～～～～最近我翻译的口味很奇怪……（被原作者殴死）
随机文章：
[翻译·室青＋一仓]Sexual Harassment 3 2007-04-22[翻译·室青＋一仓]Sexual Harassment 2 2007-04-19[翻译·室青＋一仓]Sexual Harassment 1 2007-04-17[翻译·堇＋室青]Daily life 2007-04-15[翻译·室青]暗夜抱拥 2007-01-22
收藏到：Del.icio.us
一日の華
一枚严肃认真HC的碎碎念
评论
室井先生最让人萌的就是他的一鸣惊人啦，闷骚的人就是这样～（殴）
真下同学嘛个性肯定就像他名字的首字母一样，呼呼……（喂！）
啊啊我知道你说的这个站，私以为他家的BBS绘实在是强到一种境界，笑死～
PS：大爷汝真是演得很可爱嘛……
真下的前途還真坎坷呢...圍繞身邊的全是個性獨特的人(有暴力傾向的仙人掌和〝終極純潔(？)〞的百合(←雪乃))
私心非常喜歡這些可愛的小劇場喔，不但讀起來輕鬆，而且令人打從心底愉快起來啊~(天音：但翻的人卻一點也不輕鬆啊！別忘了要感謝人家的辛勞喲！汝這小白P犬！！！╬筋)
——《“是间接接吻啊，室井先生！”
青岛满脸笑容。室井严肃地凝视着青岛的脸。
“我喜欢直接的。”》
嘿嘿喜歡板著臉卻一嗚驚人的室井先生，
更喜歡性格犬化的青島君~~(好可愛好可愛的說)
這樣子的室青是本犬的心頭好喔~
其實一直偏好惡搞+可愛的同人文(和漫畫)
例如這種的：http://bonanza-regalo.hp.infoseek.co.jp/
不過自己卻沒有能力寫出來...真討厭嘛(哭)
P.S. 俺可沒有忘記向勤勞的Ssssssssshhhhhhhhhhhaaaaaaaa 說謝謝喲~Thanks，可愛的小美人Sha~(飛吻)
P.P.S. 喂，別躲避本大爺的飛吻！汝這小美人...不，是死傢伙快從牆角滾出來！(死爆)